The Road goes ever on and on Down from the door where it began. Now far ahead the Road has gone, And I must follow, if I can, Pursuing it with eager feet, Until it joins some larger way Where many paths and errands meet. And wither then? I cannot say.Die Straße gleitet fort und fort,
Weg von der Tür, wo sie begann,
Weit überland, von Ort zu Ort,
Ich folge ihr, so gut ich kann.
Ihr lauf ich raschen Fußes nach
Bis sich groß und breit verflicht
Mit Weg und Wagnis tausendfach.
Und wohin dann? Ich weiß es nicht.
Dieses Wanderlied singt Bilbo Beutlin am Abend seines 111. Geburtstages während er still und heimlich Beutelsend, seine Höhle in Hobbingen verlässt. Heute vor 35 Jahren trat sein Schöpfer John Ronald Reuel Tolkien im Alter von 81 Jahren seine persönliche letzte Reise an. Im Gegensatz zu Bilbo wird aber Tolkien sein Reiseziel nicht unbekannt gewesen sein. So erhebe ich mein Glas auf einen großen Geschichtenerzähler, der mich viele Stunden nach Mittelerde geführt hat.
Als besonderes Schmankerl zu Tolkiens Todestag habe ich Ihnen einen Video herausgesucht, in dem der Autor persönlich das Lied "Troll Sat Alone On His Seat Of Stone" aus dem Herrn der Ringe singt:
Jetzt kommentieren