Jawohl, heimwärts geht’s einmal, und als Sieger kehrt Ihr zurück! Das steht so fest wie der Fels im Meer. Und Freude wird sein im lieben Deutschland, im Palast wie in der kleinsten Hütte! Die Sieger kommen! Aber einer kratzt sich hinter den Ohren – Herrschaften, feiner seid Ihr nicht geworden. Da draußen, ‘n noblen Max markieren, das habt Ihr in den langen Kriegsjährlein verlernt! Und Ihr werdet Euch in der Heimat manchmal vorkommen wie das wohlbekannte Hornvieh vor dem Scheunentor! Es gibt da allerhand, wovon man draußen keinen Schimmer von ‘ner Ahnung hat!
Soweit aus dem Vorwort zum kleinen Knigge für heimkehrende Sieger nebst kurzer Instruktion über die Heimat von Wilhelm Engelhardt. Das Buch stammt aus dem Jahr 1918 und liefert satirische Benimmregeln für die ehemaligen Frontsoldaten des ersten Weltkriegs. Abgedeckt werden grundlegende Tätigkeiten wie die Nachtruhe:
Nun blase man das Licht aus, stelle die Atmung ein, und die Nacht kann ihren Anfang nehmen. Wenn man jetzt genauer hinsieht, wird man bemerken, daß es dunkel ist. Dies Phänomen tritt am Tage nicht ein und ist ein Beweis für die Kugelgestalt der Erde. Auch hängt das mit dem Nachtwächter zusammen, der jetzt vor dem Fenster pfeift, was er nicht zu tun brauchte, wenn es Tag wäre. Der Nachtwächter ist also ein Beweis für die Kugelgestalt des Globus.
Der Umgang mit den Damen der Heimat kommt aber auch nicht zu kurz. Auch wenn es erstmal darum geht, die Frau vom Manne zu unterscheiden:
Es ist für den Ungeübten in der heutigen Zeit manchmal schwierig, auf den ersten Blick herauszukriegen, wer eine »sie« ist. Da siehst du ‘nen Gepäckträger, Schaffner oder sonst jemand auf – – »er«, und du gibst ihm ‘ne Zigarre, aber »er« nimmt sie nicht, trotz seiner unten zuen Hosen – dieser – »er« ist eben eine »sie«. Und du kratzt’ dir deinen Döskopp – wer ist denn nun ein Mann, und wer ist keiner? Ein Mittelchen will ich dir sagen, ein sicheres, womit schon Karl der Saubere die Geschlechter auseinanderhielt: die Hacken! Läuft der Gepäckfritze auf 10 cm-Hacken, so ist er unweigerlich weiblich. Hat der Schaffner dicke Waden und Pariser Absätze, dann ist er ein Mächen!
Da dieses Buch vor 90 Jahren geschrieben wurde, wirkt nicht nur die Sprache sondern auch die Beschreibung des Alltags sehr antiquiert. Trotzdem ist es sehr amüsant geschrieben, so dass Sie ruhig einen Blick riskieren sollten. Zudem hat der Berliner Zeichner Heinrich Zille einige Illustrationen zum Buch gezeichnet, die ebenfalls einen Blick wert sind.
Kleiner Knigge für heimkehrende Sieger
Zum Thema: Lieber Jack, ich lebe noch - Feldpost aus dem 1. Weltkrieg als Weblog